gran casa

「gran casa」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)グラン カサ

「gran casa」の意味

「gran casa」の例文

They bought a gran casa near the lake.

彼らは湖の近くに大きな家を買った。

「gran casa」のレベル別の例文

「 gran casa」のコアイメージ コアイメージ

「大きな家」をさす表現で、面積や部屋数が多く物理的に広い住宅をさす

「gran casa」のよく使う型

  • una gran casa大きな家、立派な家

    They live in una gran casa near Madrid.

    彼らはマドリード近郊の大きな家に住んでいます。

「gran casa」とよく一緒に使う語

  • una gran casa大きな家
  • la gran casaその大きな家
  • una gran casa de campo大きな田舎の家
  • una gran casa de piedra大きな石造りの家
  • una gran casa blanca大きな白い家

「gran casa」のよくある間違い

  • ✕ gran house

    ○ gran casa

    gran casa はスペイン語の表現で、英語の house と混ぜません。

  • ✕ una grande casa

    ○ una gran casa

    grande は単数名詞の前では通常 gran になります。

「 gran casa」の英英 英英

a house that is large in physical size, having extensive floor area or many rooms

「 gran casa」の語源 語源

gran casaは、スペイン語のgran(本来はgrandeの短縮形)とcasa(家、ラテン語casa由来)が結びついて「大きな家」を表す

「 gran casa」のコラム コラム

  • スペイン語ではgranが名詞の前でgrandeの短縮形として用いられ、gran casaは物理的に広い家を表す

「gran casa」のよくある質問

Q. gran casa は英語ですか?
いいえ、gran casa はスペイン語の名詞句です。英語では通常、big house または large house と言います。
Q. gran casa と casa grande は同じ意味ですか?
どちらも「大きな家」という意味になります。単数名詞の前では grande が gran になる形が一般的です。
Q. gran casa は「大邸宅」と訳せますか?
文脈によっては「大邸宅」や「立派な家」と自然に訳せます。ただし、基本的な意味は「大きな家」です。